Das Hotel allgemein
Das 4 Seasons Restaurant and Accommodation befindet sich am Eingang zu Danzig, in einem kleinen, ruhigen Tal, mitten im Grünen, am Straszyński-See - dem östlichen Ende der kaschubischen Seenplatte. Dadurch bietet es Ruhe, Frieden und ideale Bedingungen für die Erholung. Der schnelle und bequeme Zugang zum Zentrum der ausgewählten Dreistadtstadt und zum Flughafen ist nur einer der Vorteile. Wir bieten 40 gemütliche Zimmer für 1-4 Personen. Abgerundet wird die Unterkunft durch ein leckeres Frühstück, das in Form eines reichhaltigen Buffets serviert wird. Um den Komfort Ihres Aufenthaltes zu erhöhen, verfügt unsere Einrichtung über einen Aufzug und kostenlose Parkplätze. Für Familien mit Kindern zählen die Schaukeln im Garten, ein großer Spielplatz und ein Indoor-Spielzimmer zu den Attraktionen. Darüber hinaus verfügen wir über zwei Konferenzräume, das Restaurant Chata nad Raduniu, eine Orangerie und einen Waldgarten des Hotels - diese Vorteile werden sowohl von Geschäftsreisenden als auch von Individualtouristen oder Konferenz- und Schulungsgruppen geschätzt.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Das wiegende Geräusch der Bäume zum Einschlafen, der erfrischende Duft der Natur und das fröhliche Singen der Vögel am Morgen ... In unmittelbarer Waldnähe bieten wir 40 klassisch eingerichtete und gemütliche Zimmer mit eigenem Bad. Perfekt für einen Aufenthalt während der Ferien, Geschäftsreisen, Schulungen oder Konferenzen.
Gastronomie im Hotel
Der zweistöckige Raum gibt Ihnen die Möglichkeit, in unserem Herzen zu bleiben, oder, wenn Sie es vorziehen, Ihren Platz auf einem intimeren Zwischengeschoss zu finden. Außerdem stellen wir Ihnen ein Familienzimmer zur Verfügung, das Sie exklusiv nutzen können. Der Garten im Herzen des Waldes ermöglicht es Ihnen, sich inmitten der Natur zu entspannen, wo Sie zahlreiche Erholungsgebiete nutzen können. Unser Restaurant Chata nad Raduniu ist nicht nur ausgezeichnete polnische Küche und Grillgerichte. Zunächst einmal ist es ein Ort, den Sie nach dem ersten Besuch Ihr Eigen nennen werden. Durch unseren Standort müssen wir Ihnen keine Einschränkungen auferlegen. Zunächst schaffen wir einen Treffpunkt – wir geben Ihnen die Freiheit, zu wählen, welche Form Sie nutzen möchten. Unsere Karte ist aus dem entstanden, was uns umgibt – aus den Gaben des Waldes, dem Reichtum der Flüsse und Seen. Das Menü des Küchenchefs wurde auf der Grundlage frischer, natürlicher Produkte von höchster Qualität zusammengestellt. Das Ganze wird durch köstliche Grillgerichte ergänzt, die vor den Augen der Gäste zubereitet werden.
