Das Hotel allgemein
Chochołowy Dwór liegt in Jerzmanowice, inmitten der malerischen Landschaft des Nationalparks Ojców. Die günstige Lage an der Schnellstraße Nr. 94, 15 Kilometer von Krakau entfernt, eignet sich gut für die Veranstaltung von Businesstreffen, Familienfeiern oder Wochenendaufenthalten, während die Nähe des Krakau-Tschenstochauer Jura eine spannende und abwechslungsreiche Freizeitgestaltung ermöglicht. Unser Haus knüpft mit seiner Architektur und Einrichtung an die alten Adelstraditionen der Region an, die modernen Lösungen sorgen dabei für Komfort und Sicherheit. Unsere Anlage umfasst: Restaurant – ein malerischer Ort, der zur Erholung einlädt und an dem man Gerichte polnischer und europäischer Küche sowie Speisen aus dem Holzofen probieren kann. Hotel*** - lässt den Komfort in einer besonders eleganten Ausführung entdecken. Wir haben für Sie 31 Zimmer vorbereitet, die mit außergewöhnlicher Detailliebe eingerichtet wurden. Alle Zimmer sind mit Bad und Dusche, Klimaanlage und Internetzugang ausgestattet. Ball- und -Konferenzsaal – ein geräumiger, eleganter und klimatisierter Saal mit direktem Zugang zum Garten. Konferenzsäle Cracovia und Olszówka - ein Ort für kreative Tätigkeit mit moderner technischer und multimedialer Ausstattung. Garten –3 ha große Fläche mit Grillhütte und Aussichtsterrasse, aus der sich ein Blick auf das weite Panorama von Ostańce Jerzmanowickie eröffnet, sowie mit märchenhaftem Kinderspielplatz, Spielfeldern für Strand-Volleyball und Fußball sowie einem Gelände für Paintball-Spiele. Club 94 – ein stilvolles Lokal, modernes Design mit Harley Davidson-Motiven, geräumige und bequeme Loggien, professionelle Beschallung und Beleuchtung, Billard und Kickertisch. Es ist ein perfekter Ort für ein Abendtreffen bei Musik. Parkplatz- kostenlos, mit Stellplätzen für 300 Autos und mehrere Busse.
Zimmer / Unterbringung im Hotel
Wir laden Sie recht herzlich in unser *** Hotel ein. Das Haus erfüllt hohe Standards, sorgt für angenehme Atmosphäre und bietet professionellen Service. Wir verfügen über 31 Hotelzimmer mit Übernachtungsmöglichkeit für 100 Personen. hen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Zur Ausstattung der Zimmer gehören: • moderne LCD-Fernsehgeräte, • individuell einstellbare Klimaanlage, • kostenlose, feste und kabellose Internetverbindung, • Telefon, • vollständig ausgestattete, funktionale und ästhetische Badezimmer mit Fön, • großer und komfortabler Schreibtisch. • Bügeleisen und Bügelbrett sind auf Wunsch an der Rezeption erhältlich, • Kinderbett und anderes Zubehör für Kinder sind auf Wunsch an der Rezeption erhältlich. Auf Wunsch bieten wir Zusatzservice – Waschen, Weckdienst, 12-stundigen Zimmerservice. An der Rezeption sind Safes erhältlich.
Gastronomie im Hotel
Es ist ein malerischer Ort, der zur Erholung einlädt und an dem Sie Gerichte polnischer und europäischer Küche sowie Speisen aus dem Holzofen probieren können. Unsere Speisekarte ist sehr abwechslungsreich. Wir bieten Gerichte, die sich an den Jahreszeiten inspirieren. Im Frühjahr empfehlen wir Frühgemüse, im Sommer leichte Grillgerichte, im Herbst genießen wir Pilze und Kürbis und im Winter steht die Gans auf dem Speiseplan. In unserer Speisekarte finden Sie nicht nur saisonale Gerichte. Einen festen Bestandspunkt im Menü bilden die Spezialitäten – die Lieblingsspeisen unserer Gäste. Wir sind auch stolz auf unsere selbstgemachten Piroggen. Unser Restaurant erhielt zusammen mit dem Küchenchef Tomasz Kowal eine renommierte Empfehlung SLOW FOOD POLSKA und so fand sie sich in der Elite-Gruppe von 35 Restaurants in Polen wieder. Restaurants mit dieser Empfehlung werden für ihre besondere Aufmerksamkeit auf die Qualität der Gerichte, die Qualität der Produkte geschätzt und der regionale Charakter ihrer Herkunft und Saisonalität der Gerichte in der Speisekarte enthalten. Für unser Restaurant ist es eine große Noblesse, und für die Gäste wird eine Garantie für qualitativ hochwertige Gerichte geboten. Wir organisieren ein Festival der Schweinehaxen und Biere, wobei die letzteren aus sorgfältig ausgesuchten Brauereien stammen, sowohl ausländischen als auch lokalen. Jedes Jahr bereiten wir einen Weihnachtsmarkt und einen Osternmarkt vor, damit Sie unsere Spezialitäten auch Zuhause genießen können. In der Sommersaison laden wir Sie auf die Terrasse ein, wo man dem Duft der Grillgerichte kaum widerstehen kann. An Winterabenden empfehlen wir Ihnen Speisen aus dem Holzofen und wärmende Getränke, mit denen man die Zeit angenehm beim Prasseln des Kaminfeuers verbringen kann. Wir denken auch an die kleinen Gäste, für die wir ein spezielles Menü vorbereitet haben. Regelmäßig finden bei uns Veranstaltungen für Kinder statt. Wir laden zu den Sonntagskochworkshops mit Animateur und in der Sommersaison zum animiertem Spaß und Spielen im Garten ein. Im Restaurant steht eine Kinderecke bereit, in der jedes Kind die Zeit angenehm bei spannenden Spielen verbringen kann.
