Ruhpolding ist eine Gemeinde in den Chiemgauer Alpen im Landkreis Traunstein in Bayern. Im Ruhpoldinger Tal finden sich zahlreiche Seen und Flüsse mit glasklarem Wasser inmitten herrlicher alpiner Landschaft. Der Löden-, Mitter- und Weitsee sind nur wenige Autominuten entfernt, zählen zu den wärmsten bayrischen Gebirgsseen, haben hervorragende Wasserqualität und verlocken zum Schwimmen und Baden. In Ruhpolding ist bayrische Kultur fester Bestandteil des täglichen Lebens. Dies spiegelt sich in der gelebten Tradition, bayrischer Herzlichkeit, ausgelassenen Festen und natürlich feschen bayrischen Trachten wieder.

Im Sommer gibt es viele Aktivitäten wie Wandern, Nordic Walking, Mountainbiken oder Golfen zur Auswahl. Im Ruhpoldinger Freizeitpark lässt sich märchenhafter Familienspaß erleben. Das Holzknechtmuseum Ruhpolding lehrt über die Beziehung zwischen Mensch und Wald. Im Bartholomäus-Schmucker-Heimatmuseum oder der historischen Glockenschmiede kann in die Vergangenheit der Gemeinde eingetaucht werden.

Wenn der Winter beginnt, reisen die ersten Wintersportbegeisterten nach Ruhpolding. Ob Langlaufen, Ski Alpin, Skitouren, Winterwandern oder Schneeschuhwandern - hier findet sich für jeden das Richtige. Herrliche Skiabfahrten am Unternberg oder im Skigebiet Winklmoss bieten viel Abwechslung für Anfänger sowie für Fortgeschrittene. Der Biathlon Weltcup findet jedes Jahr in Ruhpolding statt.