Die Alpen rund um Kitzbühel sind eine wahre Schönheit und eine funkelnde Perle inmitten der österreichischen Landschaft – im Sommer wie im Winter. Der kleine Ort mit weniger als 10.000 Einwohnern liegt im nordöstlichen Teil Tirols und zählt weltweit zu den bekanntesten Skigebieten, bedingt durch seine Pistenqualitäten, seinen Luxus, aber auch sein sportliches Freizeitangebot.

Die legendäre Abfahrt Streif ist nur eine der unzähligen Pisten, die man in und um Kitzbühel abfahren kann. Das Skigebiet ist dabei so groß und variationsreich, dass es bei Jung und Alt, bei Europäern und Touristen aus aller Welt gleichermaßen beliebt ist. Die Skihütten des Gebiets versprechen genügend Abwechslung und einen willkommenen Kontrast zu den sportlichen Aktivitäten. Die heimeligen, kleinen, holzvertäfelten Hütten mit ihren urigen Wirten begeistern einfach Jeden.

Nach einem langen Ski- oder Snowboardtag im Winter sowie einem langen Wandertag im Sommer kann man abends in eines der exzellenten Restaurants einkehren und sich danach in das Partyleben des kleinen Örtchens stürzen, das zurecht über die Landesgrenzen hinweg bekannt und berüchtigt ist.