• croly
    Dabei seit: 25.02.2007
    Beiträge: 1
    geschrieben am 26.10.2008 um 13:48

    Wir wollen in 2Wochen eine Rundreise durch China machen,unsere Frage -Was kann man als Geschenk oder Präsent mitnehmen was können die Chinesen gebrauchen,womit kann man ihnen eine Freude machen????????Vieleicht hat jemand eine tolle Idee. Würde mich freuen .Danke

  • chriwi
    Dabei seit: 31.08.2005
    Beiträge: 22.480
    geschrieben am 26.10.2008 um 19:42

    Vielleicht bunte Glasperlen?! :frowning:

    Forenregeln... <--- Das war ich nicht, das war ein Admin!!! Vorher hatte ich da meine Homepage stehen und den Hinweis auf eine sehr coole Vietnam-Gruppe, die ich leite.
  • Backpacker0908
    Dabei seit: 11.01.2008
    Beiträge: 1.024
    geschrieben am 27.10.2008 um 06:01

    :frowning: mhh Geschenk für chinesische Freunde/Bekannte oder einfach nur für fremde??

    *
  • Kidir
    Dabei seit: 04.04.2006
    Beiträge: 1.453
    geschrieben am 27.10.2008 um 07:22

    Inwiefern werdet Ihr denn Kontakt mit der Bevölkerung haben bzw. für wen sind die Geschenke gedacht ? Reiseführer ?

    Aber aufpaasen : nicht das auf dem Geschenk "Made in China" draufsteht ;) :laughing:

  • weltenbumler
    Dabei seit: 22.10.2006
    Beiträge: 1.418
    geschrieben am 27.10.2008 um 09:46

    Hallo,

    vielleicht nee Kuckucksuhr die haben die Chinesen noch nicht kopiert. :D

  • bernhard707
    Dabei seit: 25.11.2007
    Beiträge: 25.346
    geschrieben am 27.10.2008 um 11:27

    They already did! :disappointed:

    Vor allem chinesische Gefängnisse erweisen sich da als sehr kreativ. :laughing:

    Life is too short to limit your vision ... indeed
  • herlin
    Dabei seit: 10.02.2007
    Beiträge: 17
    geschrieben am 01.11.2008 um 19:22

    Wem willst Du denn auf so einer Rundreise was schenken ?

    Also als kleines Dankeschön wenn sich jemand gerne fotografieren lässt, sind Zigaretten sehr gut. Kauf also ein paar Packungen amerikanische Zigaretten (auch wenn Du Nichtraucher bist). So ein angebotene Zigarette mit dem Wort "MeiGuo", das heisst Amerika, hat mir schon viele einmalige Porträts ermöglicht. Fast alle chinesischen Männer rauchen.

    Für Kinder empfehlen sich Luftballons, die wiegen nicht viel und machen aufgeblasen viel her. Aber erst nach dem Foto geben, sonst hast Du nachher lauter Luftballons in Deinen Bildern !

    Und sollte die Reisegruppe mal in eine Familie eingeladen werden und du möchtest unbedingt einen guten Eindruck hinterlassen, kommt ein kleines Fläschchen Magenbitter, überreicht mit den Worten "jian kang", (sprich: dschien kang) d.h. "gesund", sehr gut an.

    Und schenke in China NIE !!! jemandem eine Uhr. Nach chinesischem Aberglauben wünscht Du ihm damit den Tod, seine Zeit ist sozusagen abgelaufen.

  • ansitra
    Dabei seit: 26.07.2005
    Beiträge: 17
    geschrieben am 07.11.2008 um 17:55

    oder:

    - kleine schweizer Taschenmesser

    - Irgendwas mit Neuschwanstein drauf

    Aber auf den Fall: Aufwändig verpackt!!

  • Gunnar1234
    Dabei seit: 05.08.2008
    Beiträge: 2.878
    geschrieben am 13.11.2008 um 09:25

    Schokolade oder Konfekt sollte man eher nicht verschenken, auch wenn die meisten Chinesen deutsche Schokolade sehr zu schätzen wissen. Doch das Geschenk repräsentiert die Freundschaft. Und die wird dann bildlich gesehen aufgegessen und ist weg.

    Überschätzen sollte man diese "Regeln" jedoch nicht. Zum einen sind zumindest meine Freunde und Bekannten gegenüber Ausländern, die nach China kommen, ausgesprochen tolerant im Hinblick auf Details von Verhaltensregeln, zum anderen ändern sich diese "Regeln" auch oder sind regional unterschiedlich.

    Perfekt sind Messer "made in germany", Taschenmesser, etc.

  • mkfpa
    Dabei seit: 01.12.2008
    Beiträge: 5.690
    geschrieben am 03.12.2008 um 03:18

    Sorry, aber Messer und Scheren "zerschneiden die Freundschaft" und sollten traditionell nicht verschenkt werden.

    Ja, klar auch diese "Regel" verliert an Bedeutung, aber sie ist noch deutlich staerker ausgepraegt und verankert als die Schokolade/Konfekt Regel. ;)

Antworten
Thema gesperrt
Interner Fehler.

Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!